Çevirileri

أي من العبارات تختارها “اللجوء ، اللاجئ ، المهاجر ” تفضل؟  ولماذا ا؟ جلال دمير: مفاهيم ملتمس اللجوء واللاجئ والمهاجر...
تتناول الرواية من خلال 160 صفحة من القطع المتوسط جوانب لمعاناة الشعب السوري منذ الثمانينات، مروراً بأهوال سجن تدمر وآلام...
وقد أوضح” جلال دمير” (وهو عضو اللجنة السورية التركية المشتركة) فيما يتعلق بهذه المساعدة،” أن هناك فرق بين المساعدات المقدمة...
استضافة الدولة التركية للسوريين الهاربين من بطش نظام الأسد، أحدثت تفاعُلات جديدة لدى السوريين المقيمين بصفة لاجئين مع المجتمع التركي،...
تركيا بالعربي / رصد هذا ماكتبه مدير مخيم نيزيب للاجئيين السوريين جلال دمير حول اخر القرارات التي اصدرت بحق السوريين...
التقى موقع SY24، رئيس “ملتقى الأدباء والكتَّاب السوريين” ورئيس تحرير “صحيفة إشراق”، ضمن معرض “الكتاب الرابع”، المقام في مدينة غازي...
(نعيم أبو راضي_خاص مرحبا تركيا) وردة ولدت يتيمة في بيئة جافة تفتقر لأقل مقومات الحياة، تزوجت ولم تكتمل فرحتها فقد...
Geçici Koruma Yönetmeliği (Arapça) Dosyayı İndirmek İçin Tıklayın
الكتاب الذي يظهر اسباب تواجد السوريين على الاراضي التركية (حتى الفراشات تبكي) اقرأ الوصف اذا كنت لا تعرف اللغة التركية...
Dr. Cemal Abdussettar – Rabia Meydanında Hayat Bulan Bir Ümmet (Yaşadıklarım ve Tanıklığım) – Çeviri – Celal Demir Mısır’da darbe...